I think it would be tremendously useful if we could create a Sticky with a running list of titles that we can confirm are Atmos/DTSX on the rental versions.
Something simple like: Title, Netflix (Y/N), Redbox (Y/N)
From personal experience I know that these titles have Atmos/DTS from Netflix.
13 Hours, MI Rogue Nation, Jack Reacher Never Go Back, Pixels, Ex Machina, Everest, 10 Cloverfield, American Sniper, Mad Max Fury Rd, Kong Skull Island, Man from UNCLE, Live by Night, Jason Bourne, London has Fallen, San Andreas, Suicide Squad, Secret Life of Pets, Sing, Sully, Terminator Genesis, Transformers Age of Extinction, Unbroken, Fantastic Beasts, Fate of the Furious.
Originally Posted by Rengozu
A lot of times the rental versions (redbox, netflix) will be stripped down without all the same features of the retail disc release. It sucks.
On the retail boxes you'll always see a Dolby Atmos or DTS:X logo on the back somewhere if it features one of those soundtracks.